HOT ! テリー様ご確認用レオナールのタグについて

テリー様ご確認用　レオナールタグ写真、説明

ご連絡ありがとうございます。
メッセージ拝読致しました。

タグについてのご不明な点について、
メルカリ事務局や他のお客様への提示を含め、
こちらで商品のクリアな説明が必要かと判断致しましたのでこちらに掲載致します。

①写真1、2、3、はご購入頂いたワンピースセットアップに付いていた物です。
②写真4は私の個人所有の他のLeonard paris のワンピースに付いているタグです。
③写真5は私の個人所有のLeonard Fashion のチュニックに付いているタグです。
④写真6は私の個人所有のLeonard Sportのトレーナーに付いているタグです。

〜ご不明点についての説明〜

★ブランドタグにつきましては、「縫い目が左右１か所粗末に縫ってあり」とご心配のようですが、綿素材で自宅洗濯可能なLeonard Sport(写真6)の品物以外は、Leonardのタグはほとんどの製品が左右に1か所のみの繊細な縫い付けになっております。

★「ワンピースと上着にあるタグ3個は、ミシン縫い目も後からつけたものです」という件につきましては、こちらはインポート製品ですのでパリから日本に商品が到着してからの日本専用の品質表示や洗濯表示のタグ付けもあり得るかと思います。
ですが、私はレオナールの関係者ではなく個人購入者の1人ですので、定かではありません。

★「ドライとかエンソサラシ⁉️シルク100%では無いです」という件につきましては、ドライマークやバツの付いたエンソサラシは日本専用の洗濯表示です。
その隣に付いている「100% SOIE SILK SEIDE SETA」と表示してあるタグが各国語(上からフランス語、英語、ドイツ語、イタリア語)での「シルク100%」の表示となります。

ご参考までに、レオナールのインポートの物は日本の製品とは違い、タグやボタンの縫い付けの甘さ、サイズ表示の曖昧さなどが度々見受けられます。

もしそれでも不安という事でしたら、お近くのレオナール店舗で実際のシルク商品をお手に取って頂けますと確実かと思います。
都内でインポート商品を多く扱っていらっしゃるレオナール店舗は、表参道の路面店、帝国ホテル店です。

こちらの説明でご不安が解消されましたら幸いです。
よろしくお願い致します。

ミラベル

カテゴリー	ファッション > レディース > ワンピース > その他
ブランド	LEONARD
商品の状態	やや傷や汚れあり,目につく傷や汚れがある
配送料の負担	送料込み(出品者負担)
配送の方法	らくらくメルカリ便
発送元の地域	未定
発送までの日数	2~3日で発送